See windig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "windstill" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Windigkeit" } ], "etymology_text": "Suffigierung von Wind durch -ig", "forms": [ { "form": "windig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "windiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am windigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigerem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigerem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigstem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "win·dig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf dem Gipfel ist es oft sehr windig." } ], "glosses": [ "mit Wind, von Wind geprägt" ], "id": "de-windig-de-adj-GEr8zb1p", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Engler, Die Ostdeutschen, Berlin: Aufbau-Verl. 1999, S. 48, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Einem Amerikaner, der mit windigen Projekten auftaucht, zu deren Realisierung er »nur« noch preiswerten Grund und Boden benötigt, weist er schroff die Tür.“" }, { "ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .", "text": "„Der Kokainhandel zieht die windigsten und gewalttätigsten Charaktere an.“" } ], "glosses": [ "nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft" ], "id": "de-windig-de-adj-S3h9xw7a", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪndɪç" }, { "ipa": "ˈvɪndɪk" }, { "audio": "De-windig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-windig.ogg/De-windig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig.ogg" }, { "audio": "De-windig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-windig2.ogg/De-windig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig2.ogg" }, { "audio": "De-windig3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-windig3.ogg/De-windig3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig3.ogg" }, { "rhymes": "-ɪndɪç" }, { "rhymes": "-ɪndɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "böig" }, { "sense_index": "1", "word": "stürmisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zugig" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "haizetsu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "windy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "venteux" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoza" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "bayî" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "vėjuotas" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "wietrzny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "vântos" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vetrenyj", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ветреный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "blåsig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "větrný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "szeles" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft", "sense_index": "2", "word": "szeleburdi" } ], "word": "windig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "windstill" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Windigkeit" } ], "etymology_text": "Suffigierung von Wind durch -ig", "forms": [ { "form": "windig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "windiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am windigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windige", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windiges", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigen", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind windig", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigerem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigerem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windigerer", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigere", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigeres", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigeren", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind windiger", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigstem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstem", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein windigster", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine windigste", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein windigstes", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am windigsten", "source": "Flexion:windig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "win·dig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf dem Gipfel ist es oft sehr windig." } ], "glosses": [ "mit Wind, von Wind geprägt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Engler, Die Ostdeutschen, Berlin: Aufbau-Verl. 1999, S. 48, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Einem Amerikaner, der mit windigen Projekten auftaucht, zu deren Realisierung er »nur« noch preiswerten Grund und Boden benötigt, weist er schroff die Tür.“" }, { "ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .", "text": "„Der Kokainhandel zieht die windigsten und gewalttätigsten Charaktere an.“" } ], "glosses": [ "nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪndɪç" }, { "ipa": "ˈvɪndɪk" }, { "audio": "De-windig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-windig.ogg/De-windig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig.ogg" }, { "audio": "De-windig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-windig2.ogg/De-windig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig2.ogg" }, { "audio": "De-windig3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-windig3.ogg/De-windig3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-windig3.ogg" }, { "rhymes": "-ɪndɪç" }, { "rhymes": "-ɪndɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "böig" }, { "sense_index": "1", "word": "stürmisch" }, { "sense_index": "1", "word": "zugig" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "haizetsu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "windy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "venteux" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoza" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "bayî" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "vėjuotas" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "wietrzny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "vântos" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vetrenyj", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ветреный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "blåsig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "ventoso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "větrný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mit Wind, von Wind geprägt", "sense_index": "1", "word": "szeles" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft", "sense_index": "2", "word": "szeleburdi" } ], "word": "windig" }
Download raw JSONL data for windig meaning in All languages combined (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.